Coffee and Cigarettes

Yesterday in the evening in a nice Café (called sgaminegg) Berlin Prenzlauer Berg.

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Summer in Berlin

Title says it all...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Stradivari

Over the weekend a trip to the art market in Friedrichsrode, where I saw this young violinist.
She played very cleanly and quickly, practice makes the Master!
Artemis-Emmanuela Hähre is the name you should mark and maybe in a few years...

Übers Wochenende einen Ausflug zum Kunstmarkt in Friedrichsrode, wo ich diese junge Geigerin sah.
Sie spielte sehr sauber und schnell, Übung macht eben doch den Meister!
Artemis-Emmanuela Hähre ist der Name den man sich merken sollte...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Father and son

Arnimplatz- Prenzl Berg- Berlin
...it seemed as if the time ran slower as the father adapted the speed of his son...

...es sah so aus, als würde die Zeit langsamer laufen, als der Vater sich der Geschwindigkeit seines Sohnes anpasste...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Rot

Yesterday in the evening blue hour at Rosenthaler Platz Berlin Mitte and the traffic lights shows red...

Gestern Abend blaue Stunde am Rosenthaler Platz Berlin Mitte und die Ampel zeigt rot...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Fischerweise

Today a small impression of the Fisherman on White Lake in Berlin Weissensee...
 ...Give up your foolish trickery
The fish you cannot cheat.

Heute eine kleine Impression vom Fischer auf dem Weissen See, aus Berlin Weissensee...
...Gib auf nur deine Tücke,
Den Fisch betrügst du nicht.

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Berlin jungle

In summer our backyard always turns into a jungle and now after all the rain we need a machete to get to the garbage cans ...

Jeden Sommer verwandelt sich unser Hinterhof in einen Dschungel und jetzt, nach all dem Regen braucht man schon mal eine Machete um an die Mülltonnen zu kommen...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

Balzac

Saw this beautiful old Citroen in front of Balzac Coffee, Schönhauser Allee...
So today cups high to Honoré Balzac

sah diesen Wunderschönen, alten Citroen vor dem Balzac, Schönhauser Allee...
also heute Tassen hoch für Honoré Balzac

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013

wasserdicht

I can not say that I regret selling my old Vespa 50, in these days.
Nevertheless, I hope that it stops raining soon...

Ich kann nicht gerade sagen, dass ich den Verkauf meiner alten Vespa 50 bereue, in diesen Tagen.
Trotzdem hoffe ich, dass dieser Dauerregen bald aufhört...

9,5 x 7 in, oil on board // 24 x 18 cm, Oel auf Bord
all rights reserved © peter berner 2013